neděle 7. dubna 2013





 


Nedělní pohoda..
Jen ten foťák je nějak v nepohodě. Co to dělá za divný fleky?

Quiétude d´un dimanche..
Mais mon appareil photo m´inquiéte. Il commence a faire des taches bizarres. Qu´est-ce qui ce passe?

sobota 6. dubna 2013

Přišel balíček od mari.bou..    J´ai recu un paquet de mari.bou..  

Prokop s Vinckem okamžitě začali zkoumat, jak to ta mari.bou uháčkovala..:)
Prokop et Vincent sondent comment est-ce que mari.bou l´a crocheté..:)


   


Káťo, díky♥   

čtvrtek 4. dubna 2013






U babičky Jitky..    Chez mamie Jitka..

Podobu asi vidíte..;)    Vous voyez la ressemblance, je pense..;) 


Uf, taky jste tak unavení? Spala bych, furt bych jenom spala..
Etes-vous aussi si fatigués? Je ne veux que dormir, dormir et dormir..

středa 3. dubna 2013



Takový účes můžete mít, když si sundáte rolák..:)
Vous pouvez avoir une coiffure comme ca, apres avoir enlevé votre pull a col roulé..:)

Včera se Vincek s babičkou dívali na fotbal.
Babička: ,,Ofsajd!"
Vincek: ,,Sajrajt?"

úterý 2. dubna 2013




Velikonoční pondělí ještě jednou. Jeden koledník nadšenější než druhý..
Lundi. Fetes de paques encore une (derniere;) fois..


(Nejen) velikonoční brož - od Pondělíčka.
Une broche (non seulement pour les Paques) - Pondělí.

pondělí 1. dubna 2013




Koledník bledý domácí..
Chanteur de paques un peu pale apres la grippe..