pátek 15. srpna 2014






Tohle léto je nějaký těžký.. Snad poprvý v životě se těším na podzim.
Il est un peu dur, cet été..
 Pour la premiere fois dans ma vie, j´attends l´automne avec impatience..

Po dvaceti letech pomatených dopisů konečně zatkli mýho stalkera. Poté, co ublížil svý matce.
Asi bych měla cítit úlevu (i když jeho maminky je mi líto). Ale furt se mi honí hlavou co by, kdyby.
Kdyby nezůstalo jenom u dopisů.. A jsem naštvaná. Na policii, která tvrdila, že s tím nemůže nic dělat.

Uff.. Jedem si odpočinout do Turnova.

úterý 12. srpna 2014

 









Ještě pár fotek ze srazu,
Encore un peu de clichés de notre rencontre familiale..


 
jehož největším hitem byly gumičky..
Cet été, sous le signe des élastiques..

pondělí 11. srpna 2014







Pusťte Janu dopředu!
aneb Letní rodinný sraz..

 
(Jako jó, bylo to fajn, já jenom na ty velký akce moc nejsem..)

pondělí 4. srpna 2014








 
 



 
Ušila jsem polštář!
Tři dny mi trvalo sešít dvě ikeácké utěrky dohromady, ale jo, dala jsem to!
A už opravdu nutně potřebuju brejle nablízko..

Mon premier oreiller!
Trois jours j´ai cousu deux torchons d´Ikéa ensemble.. et bon, j´ai réussi!
Mais j´ai vraiment besoin des lunettes pour lire coudre..